In un sistema di diritto civile, il ruolo del giudice è quello di stabilire i fatti del caso e di applicare le disposizioni del codice applicabile. Nella traduzione di testi giuridici la difficoltà principale risiede proprio nell’intraducibilità dei termini, ma soprattutto dei concetti, in particolare i concetti propri di alcuni sistemi giuridici non presenti in altri sistemi. L’esist... https://digitaltibetan.win/wiki/Post:Equipollenze_ed_equiparazioni_delle_lauree_tutto_quello_che_c_da_sapere